˹éÒáá
ÃѺ§Ò¹áÊ´§

www.banramthai.com

⢹

        â¢¹à»ç¹¹Ò¯ÈÔÅ»ìªÑé¹ÊÙ§·Õèà¡èÒá¡è¢Í§ä·Â ÁÕÁÒ¹Ò¹µÑé§áµèÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ µÒÁËÅÑ¡°Ò¹¨Ò¡¨´ËÁÒÂà˵آͧ
ÅÒÅÙáºÃì ÃÒª·Ùµ½ÃÑè§àÈÊÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ìÁËÒÃÒª ä´é¡ÅèÒǶ֧¡ÒÃàÅè¹â¢¹ÇèÒ à»ç¹¡ÒÃàµé¹ÍÍ¡·èÒ·Ò§à¢éҡѺàÊÕ§«ÍáÅÐà¤Ã×èͧ´¹µÃÕÍ×è¹æ ¼Ùéàµé¹ÊÇÁ˹éÒ¡Ò¡áÅж×ÍÍÒÇØ¸  â¢¹à»ç¹·ÕèÃÇÁ¢Í§ÈÔÅ»ÐËÅÒÂᢹ§¤×Í â¢¹¹ÓÇÔ¸ÕàÅè¹áÅÐÇÔ¸Õáµè§µÑǺҧÍÂèÒ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ蹪ѡ¹Ò¤´Ö¡´ÓºÃþì ⢹¹Ó·èÒµèÍÊÙéâÅ´â¼¹ ·èÒÃÓ·èÒàµé¹ÁÒ¨Ò¡¡ÃкÕè¡Ãкͧ áÅÐ⢹¹ÓÈÔŻСÒþҡÂì¡ÒÃà¨Ã¨Ò ˹éÒ¾Ò·Âìà¾Å§´¹µÃÕ ¡ÒÃáÊ´§â¢¹ ¼ÙéáÊ´§ÊÇÁÈÕÃÉФ×ÍËÑÇ⢹ »Ô´Ë¹éÒËÁ´ ¡àÇé¹ à·Ç´Ò Á¹ØÉÂì áÅÐÁàËÊÕ ¸Ô´Ò¾ÃÐÂÒÂÑ¡Éì  ÁÕµé¹àÊÕ§áÅÐÅÙ¡¤ÙèÃéͧº·ãËéáÅÐÁÕ¤¹¾Ò¡ÂìáÅÐà¨Ã¨ÒãËé´éÇ  àÃ×èͧ·ÕèáÊ´§¹ÔÂÁáÊ´§àÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔìáÅÐÍØ³Ãر  ´¹µÃÕ·Õèãªé»ÃСͺ¡ÒÃáÊ´§â¢¹ãªéǧ»Õè¾Ò·Âì


»ÃÐàÀ·¢Í§â¢¹ áºè§ÍÍ¡à»ç¹ õ »ÃÐàÀ· ¤×Í

ñ  â¢¹¡ÅÒ§á»Å§
ò  â¢¹âç¹Í¡ ËÃ×Í⢹¹Ñè§ÃÒÇ
ó  â¢¹Ë¹éÒ¨Í
ô  â¢¹âçã¹
õ  â¢¹©Ò¡

ñ. ⢹¡ÅÒ§á»Å§ ¤×Í ¡ÒÃàÅè¹â¢¹º¹¾×é¹´Ô¹ ³ ¡ÅҧʹÒÁ äÁèµéͧÊÃéÒ§âçãËéàÅè¹ ¹ÔÂÁáÊ´§µÍ¹Â¡·Ñ¾Ãº¡Ñ¹ ⢹¡ÅÒ§á»Å§ä´éÇÔÇѲ¹Ò¡ÒÃÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ蹪ѡ¹Ò¤´Ö¡´ÓºÃþì àÃ×èͧ¡Ç¹¹éÓÍÁĵ àÃ×èͧÁÕÍÂÙèÇèÒ à·Ç´ÒáÅÐÍÊÙÃã¤Ãè¨Ðà»ç¹ÍÁµÐ ¨Ö§ä»·ÙžÃйÒÃÒÂ³ì ¾ÃйÒÃÒ³ì¨Ö§á¹Ð¹ÓãËé¡Ç¹¹éÓÍÁĵ â´Âãªéà¢ÒÁ¹·¤ÔÃÕà»ç¹äÁé¡Ç¹ àÍÒ¾ÃÐÂÒÇÒÊØ¡ÃÕà»ç¹àª×Í¡¾Ñ¹Ãͺà¢Ò à·Ç´ÒªÑ¡·Ò§ËÒ§ ËÁعà¢Òä»ÁÒ ¾ÃÐÂÒÇÒÊØ¡Ãվ蹾ÔÉÍÍ¡ÁÒ  ¾ÃйÒÃÒ³ìàªÔ­ãËé¾ÃÐÍÔÈÇô×èÁ¾ÔɹÑé¹àÊÕ ¾ÃÐÍÔÈÇè֧ÁÕÈÍÊÕ¹ÔÅà¾ÃÒоÔÉäËÁé  ¤ÃÑ鹡ǹµèÍä» à¢ÒÁ¹·¤ÔÃÕ·ÐŨŧä»ãµéâÅ¡ ¾ÃйÒÃÒ³ì¨Ö§ÍǵÒÃà»ç¹àµèÒä»ÃͧÃѺà¢ÒÁ¹·¤ÔÃÕäÇé  ¤ÃÑé¹ä´é¹éÓÍÁĵáÅéÇ à·Ç´ÒáÅÐÍÊÙÃáÂ觪ԧ¹éÓÍÁĵ¡Ñ¹¨¹à¡Ô´Ê§¤ÃÒÁ ¾ÃйÒÃÒ³ì¨Ö§¹Ó¹éÓÍÁĵä»àÊÕ ¾Ç¡ÍÊÙÃäÁèä´é´×èÁ¹éÓÍÁĵ¡çµÒÂã¹·Õèúà»ç¹ÍѹÁÒ¡ à·Ç´Ò¨Ö§à»ç¹ãË­èã¹ÊÇÃä젠¾ÃйÒÃÒ³ìàÁ×èÍä´é¹éÓÍÁĵä»áÅéÇ ¡çáºè§¹éÓÍÁĵãËéà·Ç´ÒáÅÐÍÊÙô×èÁ ¾ÃйÒÃÒ³ìá»Å§à»ç¹¹Ò§§ÒÁÃÔ¹¹éÓÍÁĵãËéà·Ç´Ò áµèÃÔ¹¹éÓ¸ÃÃÁ´ÒãËéÍÊÙà ½èÒÂÃÒËÙà»ç¹¾Õè¹éͧ¡Ñº¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìáÅоÃШѹ·ÃìáµèÃÒËÙà»çÍÊÙà  ÃÒËÙàËç¹à·Ç´ÒÊ´ª×è¹á¢ç§áçàÁ×èÍä´é´×èÁ¹éÓÍÁĵ áµèÍÊÙÃÂѧ¤§Íè͹à¾ÅÕÂÍÂÙè àËç¹¼Ô´Êѧࡵ ¨Ö§á»Å§à»ç¹à·Ç´Ò任л¹ÍÂÙèã¹ËÁÙèà·Ç´Ò ¨Ö§¾ÅÍÂä´é´×èÁ¹éÓÍÁĵ´éÇ  ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìáÅоÃШѹ·Ãì¨Ö§áͺºÍ¡¾ÃйÒÃÒÂ³ì ¾ÃйÒÃÒ³ìâ¡Ã¸ÁÒ¡·ÕèÃÒËÙµºµÒ¾ÃÐͧ¤ì ¨Ö§¢ÇéÒ§¨Ñ¡Ã仵Ѵ¡ÅÒ§µÑÇÃÒËÙ ÃèÒ§¡Ò·è͹º¹ä´éÃѺ¹éÓÍÁĵ¡çà»ç¹ÍÁµÐ áµèÃèÒ§¡Ò·è͹ÅèÒ§µÒÂä»  ÃÒËÙ¨Ö§à»ç¹ÂÑ¡ÉìÁÕ¡Ò¤ÃÖè§·è͹  ÃÒËÙâ¡Ã¸áÅÐÍÒ¦Òµ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìáÅоÃШѹ·ÃìÁÒ¡ ¾º·Õèä˹¡çÍÁ·Ñ¹·Õ  à¡Ô´à»ç¹ÃÒËÙÍÁ¨Ñ¹·ÃìËÃ×ͨѹ·Ã¤ÃÒÊáÅÐÊØÃÔ¤ÃÒÊ  µèÍÁÒàÁ×è;Ãоط¸à¨éÒÁÒà·È¹ÒãËéÃÒËÙàÅÔ¡¾ÂÒºÒ·¨Í§àÇà ÃÒËÙ¨Ö§ä´é¤ÅÒ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìËÃ×;ÃШѹ·ÃìÍÍ¡
      
 ¡ÒÃàÅ蹪ѡ¹Ò¤´Ö¡´ÓºÃþì àÅè¹ã¹¾Ô¸ÕÍÔ¹·ÃÒÀÔàÉ¡ ÁÕ»ÃÒ¡¯ã¹¡®Á³à±ÕÂúÒÅÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ  â¢¹¡ÅÒ§á»Å§¹ÓÇÔ¸Õ¡ÒÃáÊ´§¤×Í¡ÒèѴ¡Ãкǹ·Ñ¾ ¡ÒÃàµé¹»ÃСͺ˹éÒ¾Ò·Âì ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ蹪ѡ¹Ò¤´Ö¡´ÓºÃþì áµèà»ÅÕè¹ÁÒàÅè¹àÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔì áÅÐàÅ蹵͹½èÒÂÂÑ¡ÉìáÅнèÒ¾ÃÐÃÒÁ¡·Ñ¾Ãº¡Ñ¹  ¨Ö§ÁÕ¡ÒÃàµé¹»ÃСͺ˹éÒ¾Ò·Âì áÅÐÍÒ¨ÁÕº·¾Ò·ÂìáÅÐà¨Ã¨ÒºéÒ§áµèäÁèÁÕº·Ãéͧ

ò  â¢¹âç¹Í¡ ËÃ×Í⢹¹Ñè§ÃÒÇ  à»ç¹¡ÒÃáÊ´§º¹âçÁÕËÅѧ¤Ò äÁèÁÕàµÕ§ÊÓËÃѺµÑÇ⢹¹Ñè§ áµèÁÕÃÒǾҴµÒÁÊèǹÂÒǢͧâçµÃ§Ë¹éÒ©Ò¡ (ÁèÒ¹)  ÁÕªèͧ·Ò§ãËé¼ÙéáÊ´§à´Ô¹ä´éÃͺÃÒÇá·¹àµÕ§ ÁÕ¡ÒþҡÂìáÅÐà¨Ã¨Ò áµèäÁèÁÕ¡ÒÃÃéͧ  »Õè¾Ò·ÂìºÃÃàŧà¾Å§Ë¹éÒ¾Ò·Âì ÁÕ»Õè¾Ò·Âì ò ǧ à¾ÃÒеéͧºÃÃàŧÁÒ¡ µÑé§ËÑÇâç·éÒÂâç ¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒǧËÑÇáÅÐǧ·éÒ ËÃ×Íǧ«éÒÂáÅÐǧ¢ÇÒ  Çѹ¡è͹áÊ´§â¢¹¹Ñè§ÃÒǨÐÁÕ¡ÒÃâËÁâç áÅÐãËé¾Ç¡â¢¹ÍÍ¡ÁÒ¡ÃзØé§àÊéÒµÒÁ¨Ñ§ËÇÐà¾Å§  ¾Í¨ºâËÁâç¡çáÊ´§µÍ¹¾ÔÃÒ¾ÍÍ¡à·ÕèÂÇ»èÒ ¨ÑºÊѵÇì¡Ô¹à»ç¹ÍÒËÒà ¾ÃÐÃÒÁËŧà¢éÒÊǹ¾Çҷͧ¢Í§¾ÃÒ¾ áÅéÇ¡çËÂØ´áÊ´§ ¾Ñ¡¹Í¹¤éÒ§¤×¹·Õèâç⢹ ÃØè§¢Ö鹨֧áÊ´§µÒÁàÃ×èͧ·ÕèàµÃÕÂÁäÇé ¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ "⢹¹Í¹âç"

ó  â¢¹Ë¹éҨ͠ ¤×Í⢹·ÕèàÅ蹵ç˹éÒ¨Í «Öè§à´ÔÁà¢Ò¢Ö§äÇéÊÓËÃѺàÅè¹Ë¹Ñ§ãË­è  ã¹¡ÒÃàÅè¹Ë¹Ñ§ãË­è¹Ñé¹ ÁÕ¡ÒÃàªÔ´Ë¹Ñ§ãË­èÍÂÙè˹éҨͼéÒ¢ÒÇ  ¡ÒÃáÊ´§Ë¹Ñ§ãË­èÁÕÈÔÅ»ÐÊӤѭ ¤×Í¡ÒþҡÂìáÅÐà¨Ã¨Ò ÁÕ´¹µÃÕ»Õè¾Ò·Âì»ÃСͺ¡ÒÃáÊ´§  ¼ÙéàªÔ´µÑÇ˹ѧµéͧàµé¹µÒÁÅÕÅÒáÅШѧËÇд¹µÃÕ ¹ÔÂÁáÊ´§àÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔì µèÍÁÒÁÕ¡ÒûÅè͵ÑÇáÊ´§ÍÍ¡ÁÒáÊ´§Ë¹Ñ§¨Í á·¹¡ÒÃàªÔ´Ë¹Ñ§ã¹ºÒ§µÍ¹ àÃÕ¡ÇèÒ "˹ѧµÔ´µÑÇ⢹" ÁÕ¼Ùé¹ÔÂÁÁÒ¡¢Öé¹ àÅ»Åè͵ÑÇ⢹ÍÍ¡ÁÒáÊ´§Ë¹éҨ͵ÅÍ´ äÁèÁÕ¡ÒÃàªÔ´Ë¹Ñ§àÅ ¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹â¢¹Ë¹éÒ¨Í áÅеéͧá¢ÇШÍà»ç¹»ÃеÙÍÍ¡ ò ¢éÒ§ àÃÕ¡ÇèÒ "¨Íá¢ÇÐ"

ô  â¢¹âç㹠 ¤×Í â¢¹·Õè¹ÓÈÔŻТͧÅФÃã¹à¢éÒÁÒ¼ÊÁ  â¢¹âçã¹ÁÕ»Õè¾Ò·ÂìºÃÃàŧ ò ǧ¼ÅÑ´¡Ñ¹  ¡ÒÃáÊ´§¡çÁÕ·Ñé§ÍÍ¡·èÒÃÓàµé¹ ·Õ¾Ò¡ÂìáÅÐà¨Ã¨ÒµÒÁẺ⢹ ¡Ñº¹Óà¾Å§¢ÑºÃéͧáÅÐà¾Å§»ÃСͺ¡ÔÃÔÂÒÍÒ¡Òà ¢Í§´¹µÃÕẺÅФÃã¹ áÅÐÁÕ¡ÒùÓÃкÓÃÓ¿é͹¼ÊÁà¢éÒ´éÇ à»ç¹¡ÒûÃѺ»ÃاãËéÇÔÇѲ¹Ò¡ÒâÖé¹ÍÕ¡ ¡ÒüÊÁ¼ÊÒ¹ÃÐËÇèҧ⢹¡ÑºÅФÃã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè ñ ÃѪ¡ÒÅ·Õè ò  ·Ñé§ÁÕÃÒª¡ÇÕÀÒÂã¹ÃÒªÊӹѡªèÇ»ÃѺ»Ãا¢Ñ´à¡ÅÒ áÅлÃоѹ¸ìº·¾Ò¡Â캷à¨Ã¨ÒãËéä¾àÃÒÐÊÅÐÊÅÇ¢Öé¹ÍÕ¡
        â¢¹·Õè¡ÃÁÈÔŻҡùÓÍÍ¡áÊ´§ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé ¡çãªéÈÔŻСÒÃáÊ´§áººâ¢¹âç㹠äÁèÇèÒ¨ÐáÊ´§¡ÅÒ§á¨é§ËÃ×ÍáÊ´§Ë¹éҨ͡çµÒÁ

õ  â¢¹©Ò¡  à¡Ô´¢Öé¹ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè õ àÁ×èÍÁÕ¼Ùé¤Ô´ÊÃéÒ§©Ò¡»ÃСͺàÃ×èͧàÁ×èÍáÊ´§â¢¹º¹àÇ·Õ ¤ÅéÒ¡ѺÅФô֡´ÓºÃþì ÊèǹÇÔ¸ÕáÊ´§´Óà¹Ô¹àªè¹à´ÕÂǡѺ⢹âç㹠áµèÁÕ¡ÒÃáºè§à»ç¹ªØ´à»ç¹µÍ¹ à»ç¹©Ò¡ áÅШѴ©Ò¡»ÃСͺµÒÁ·éͧàÃ×èͧ ¨Ö§ÁÕ¡ÒõѴµèÍàÃ×èͧãËÁèäÁèãËéÂé͹ä»Âé͹ÁÒ à¾×èÍÊдǡ㹡ÒèѴ©Ò¡  ¡ÃÁÈÔŻҡÃä´é·Óº·à»ç¹ªØ´æ äÇéËÅÒªش àªè¹ ªØ´»ÃÒº¡Ò¡¹ÒÊÙà ªØ´ÁÑÂÃÒ¾³ìÊС´·Ñ¾ ªØ´ªØ´¹Ò§ÅÍ ªØ´¹Ò¤ºÒÈ ªØ´¾ÃËÁÒʵÃì ªØ´ÈÖ¡ÇÔÃØ­¨ÓºÑ§ ªØ´·ÓÅÒ¾ԸÕËØ§¹éÓ·Ô¾Âì ªØ´ÊÕ´ÒÅØÂä¿áÅлÃÒººÃÃÅÑ¡ÑÅ»ì ªØ´Ë¹ØÁÒ¹ÍÒÊÒ ªØ´¾ÃÐÃÒÁà´Ô¹´§ ªØ´¾ÃÐÃÒÁ¤ÃͧàÁ×ͧ

        ¡ÒÃáÊ´§â¢¹ â´Â·ÑèÇ仹ÔÂÁáÊ´§àÃ×èͧ "ÃÒÁà¡ÕÂõÔì" ¡ÃÁÈÔŻҡÃà¤Â¨Ñ´áÊ´§àÃ×èÍ§ÍØ³Ãر áµèäÁèà»ç¹·Õè¹ÔÂÁà·èÒàÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔì  àÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔì·Õè¹ÓÁÒáÊ´§â¢¹¹Ñé¹ÁÕËÅÒÂÊӹǹ ·Ñé§·Õè»Ãоѹ¸ì¢Öé¹ã¹ÊÁÑÂ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¡Ãا¸¹ºØÃÕáÅÐ¡ÃØ§Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì  â´Â੾Òк·ã¹ÊÁÑÂÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì ¹ÔÂÁáÊ´§µÒÁÊӹǹ¢Í§ÃѪ¡ÒÅ·Õè ò ·Õè¡ÃÁÈÔŻҡûÃѺ»Ãاà»ç¹ªØ´à»ç¹µÍ¹ à¾×èÍáÊ´§â¢¹©Ò¡ ¡çà´Ô¹àÃ×èͧµÒÁÊӹǹ¢Í§ÃѪ¡ÒÅ·Õè ò  ÃѪ¡ÒÅ·Õè ö ¡çà¤Â·Ã§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ìº·ÃéͧáÅк·¾Ò¡ÂìäÇé¶Ö§ ö ªØ´ ¤×Í ªØ´ÊÕ´ÒËÒ ªØ´à¼Òŧ¡Ò ªØ´¾ÔàÀ¡¶Ù¡¢Ñº ªØ´¨Í§¶¹¹ ªØ´»ÃÐà´ÔÁÈ֡ŧ¡Ò áÅЪش¹Ò¤ºÒÈ

¡ÒÃáµè§¡ÒÂ⢹  áºè§ÍÍ¡à»ç¹ ó ½èÒ ¤×Í ½èÒÂÁ¹ØÉÂìà·Ç´Ò(¾ÃÐ ¹Ò§) ½èÒÂÂÑ¡Éì ½èÒÂÅÔ§ (àªÔ­¤ÅÔ¡´ÙÀÒ¾)

 

Åѡɳк·â¢¹  »ÃСͺ´éÇÂ

       º·Ãéͧ  «Ö觺ÃèØà¾Å§äÇéµÒÁÍÒÃÁ³ì¢Í§àÃ×èͧ º·Ãéͧáµè§à»ç¹¡Å͹º·ÅФÃà»ç¹ÊèǹãË­è ÍÒ¨ÁÕ¤Ó»Ãоѹ¸ìª¹Ô´Í×蹺éÒ§áµèäÁè¹ÔÂÁ º·Ãéͧ¹Õé¨ÐÁÕ੾ÒÐ⢹âçã¹áÅÐ⢹©Ò¡à·èÒ¹Ñé¹

        º·¾Ò¡Âì  ¡ÒÃáÊ´§â¢¹â´Â·ÑèÇ仨Ðà´Ô¹àÃ×èͧ´éǺ·¾Ò¡Âì «Öè§áµè§à»ç¹¤Ó»Ãоѹ¸ìª¹Ô´¡Ò¾Â쩺ѧ ñö ËÃ×͡ҾÂìÂÒ¹Õ ññ º·ÁÕª×èÍàÃÕ¡µèÒ§ æ ´Ñ§¹Õé
ñ  ¾Ò¡ÂìàÁ×ͧ ËÃ×;ҡÂì¾ÅѺ¾ÅÒ ¤×ͺ·µÑÇàÍ¡ àªè¹ ·È¡Ñ³°ìËÃ×;ÃÐÃÒÁ»ÃзѺ㹻ÃÒÊÒ·ËÃ×;ÅѺ¾ÅÒ àªè¹

¤ÃÑé¹ÃØè§áÊ§ÊØÃÔÂâÍÀÒ ¾Øè§¾é¹àÇËÒ
¤ÔÃÕÂÍ´ÂØ¤Ñ¹¸Ã
ÊÁà´ç¨¾ÃÐËÃÔǧÈì·Ã§Èà ķ¸ÔìàÅ×èͧÅ×Í¢¨Ã
Êзé͹·Ñé§äµÃâÅ¡Ò
àÊ´ç¨ÍÍ¡¹Ñè§Ë¹éÒ¾ÅѺ¾ÅÒ ¾ÃéÍÁ´éÇÂàʹÒ
ÈÔâõÁ¡éÁ¡ÃÒº¡ÃÒ¹
¾ÔàÀ¡ÊؤÃվ˹ØÁÒ¹ ¹Íº¹éÍÁ·ÙÅÊÒÃ
ʴѺ¤´Õâ´Â¶ÇÔÅ

ò  ¾Ò¡Âìö à»ç¹º·ªÁ¾Ò˹ÐáÅСÃкǹ·Ñ¾ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Ã¶ ÁéÒ ªéÒ§ ËÃ×ÍÍ×è¹ã´¡çä´é µÅÍ´¨¹ªÁä¾Ãè¾Å´éÇ àªè¹

àʴ稷çöྪÃྪþÃÒ ¾ÃÒÂáʧáʧ©ÒÂ
¨ÓÃÙ­¨ÓÃÑÊÃÑÈÁÕ
ÍÓä¾ä¾âè¹ìÃÙ¨Õ ÊÕËÃÒªÃÒªÊÕËì
ªÑ¡ÃªÃ¶Ã¶·Ã§
´ØÁËѹËѹàÇÕ¹ǧ ¡Ö¡¡éͧ¡éͧ´§
àÊ·×͹·Ñé§ä¾Ãä¾ÃÇѹ
ÂÑ¡ÉÒÊÒöÕâŷѹ àËÂÕºÂ×¹Â×¹Âѹ
¡è§ÈèÐá¼Åá¼Å§¼ÅÒ­

ó  ¾Ò¡ÂìâÍé à»ç¹º·âÈ¡àÈÃéÒ ÃӾѹ ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ «Ö觵͹µé¹à»ç¹¾Ò¡Âì áµèµÍ¹·éÒÂà»ç¹·Ó¹Í§Ãéͧà¾Å§âÍé»Õè ãËé»Õè¾Ò·ÂìÃѺ àªè¹

͹Ԩ¨Òà¨éÒà¾×è͹äÃé ÁÒºÃÃÅÑÂÍÂÙèàÍͧ¤ì
¾Õè¨Ðä´éÊÔè§ã´»Í§ ¾ÃÐȾ¹éͧã¹ËÔÁÇÒ
¨ÐàªÔ­È¾¾ÃÐàÂÒÇàÃÈ à¢éÒÂѧ¹ÔàÇȹìÍÂØ¸ÂÒ
·Ñé§¾ÃЭҵÔǧÈÒ ¨Ð¾Ôâø¾ÔäÃàÃÕÂÁ
ÇèÒ¾Õè¾ÒÁÒàÊÕª¹Áì 㹡ÁÅãËéµÃÁà¡ÃÕÂÁ
¨Ðà¡ÅÕè·ÃÒ¢Öé¹·Óà·ÕÂÁ µèÒ§á·è¹·Ô¾ºÃ÷Á
¨ÐÍØéÁͧ¤ì¢Öé¹µèÒ§â¡È àÍÒ¾ÃÐâÍɰìÁÒÃЧÁ
µèÒ§àÊÕ§¾ÃÐʹÁ ÍѹÃèÓÃéͧ»ÃШÓàÇÃ

ô  ¾Ò¡ÂìªÁ´§ à»ç¹º·µÍ¹ªÁ»èÒà¢Ò ÅÓà¹Òä¾Ã  ·Ó¹Í§µÍ¹µé¹à»ç¹·Ó¹Í§Ãéͧ à¾Å§ªÁ´§ã¹ µÍ¹·éÒÂà»ç¹·Ó¹Í§¾Ò¡Âì¸ÃÃÁ´Ò àªè¹

à¤éÒâÁ§¨ÑºâÁ§ÁͧàÁÕ§ ¤Ùèà¤éÒâÁ§à¤Õ§
à¤Õ§¤ÙèÍÂÙè»ÅÒÂäÁéâÁ§
ÅÒ§ÅÔ§ÅÔ§à˹ÕèÂÇÅ´Òâ§ ¤èÍÂÂØ´©Ø´âªÅ§
âÅ´äÅè㹡ÅÒ§ÅÒ§ÅÔ§
ªÔ§ªÑ§¹¡ªÔ§¡Ñ¹ÊÔ§ Ãѧã¤Ãã¤ÃªÔ§
ªÔ§¡Ñ¹¨Ñºµé¹ªÔ§ªÑ¹
¹¡ÂÙ§¨Ñº¾ÂÙ§Â×¹Âѹ á¼èËÒ§àËÕ¹Ëѹ
ËѹàËÂÕºàÅÕºäµèäÁé¾ÂÙ§

õ  ¾Ò¡ÂìºÃÃÂÒ à»ç¹º·¢ÂÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ ¤ÇÒÁà»ç¹ä» ËÃ×;ҡÂìÃÓ¾Ö§ÃÓ¾Ñ¹ã´æ àªè¹ ¾Ò¡ÂìºÃÃÂÒµӹҹÃѵ¹¸¹Ù

  à´ÔÁ·Õ¸¹ÙÃѵ¹ ÇÃÄ·¸Ôà¡ÃÕ§ä¡Ã
ͧ¤ìÇÔÈÇСÃÃÁä«Ãé »ÃдÔɰÐÊͧ¶ÇÒÂ
  ¤Ñ¹Ë¹Öè§¾ÃÐÇÔÉ³Ø ÊØÃÃҪйÒÃÒ³ì
¤Ñ¹Ë¹Öè§¹Ó·ÙŶÇÒ ÈÔÇÐà·ÇÐà·Çѹ
  ¤ÃÑé¹àÁ×èÍÁعշѡ- ÉлÃЪҺ´Õ¹Ñé¹
¡Íº¡Ô¨¨Ð¡ÒÃÂÑ­- ­Ð¾ÅÕÊØà·ÇÒ
  äÁèàªÔ­ÁËÒà·¾ ¸¡çáʹ¨Ðâ¡Ã¸Ò
¡ØÁáʧ¸¹Ù¤ÅÒ ³ ¾Ô¸Õ¾Åաóì

ö  ¾Ò¡Âìàºç´àµÅç´ à»ç¹º··Õèãªéã¹âÍ¡ÒÊ·ÑèÇæ ä» à»ç¹àÃ×èͧàÅç¡æ ¹éÍÂæ ·ÕèäÁèà¢éÒ»ÃÐàÀ·ã´ àªè¹¡ÅèÒÇÇèÒ ã¤Ã·ÓÍÐäà ËÃ×;ٴ¡Ñºã¤Ã ÇèÒÍÂèÒ§äà àªè¹

ÀÙÇ¡ÇÑ¡àÃÕ¡˹ØÁÒ¹ÁÒ µÃÑÊÊÑè§¡Ô¨¨Ò
ãËéá¨é§»ÃШѡÉì㨨§
áÅéǶʹ¨Ñ¡ÃÃѵ¹ì¸ÓÁç¤ì ¡Ñº¼éÒÃéÍÂͧ¤ì
ÂØ¾Ô¹·ÃãËé¹Óä»
¼ÔǹҧÂѧá˹§¹éÓ㨠¨§á¹Ð¤ÇÒÁã¹
ÁÔ¶ÔÅÃÒª¾ÒÃÒ
Íѹ»ÃÒ¡¯¨ÃÔ§ã¨ÁÒ àÁ×è͵ҵè͵Ò
»ÃШǺº¹ºÑ­ªÃäªÂ

º·à¨Ã¨Ò  
         à»ç¹º·¡ÇÕ·Õèáµè§à»ç¹ÃèÒÂÂÒÇ Êè§áÅÐÃѺÊÑÁ¼Ñʡѹä»àÃ×èÍÂæ ãªéä´é·Ø¡âÍ¡ÒÊ  ÊÁÑÂâºÃÒ³à»ç¹º··Õè¤Ô´¢Öé¹Ê´æ à»ç¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¤¹¾Ò¡Âì ¤¹à¨Ã¨Ò ·Õè¨Ðãªé»¯ÔÀÒ³¤Ô´¢Öé¹â´Â»Ñ¨¨ØºÑ¹ ãËéä´é¶éͤÓÊÅÐÊÅÇ ÁÕÊÑÁ¼ÑÊṺà¹Õ¹ áÅÐä´éà¹×éͶéÍ¡Ã秤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧµÒÁà¹×éÍàÃ×èͧ  ¼Ùé¾Ò¡Âìà¨Ã¨Ò·Õèà¡è§æ ÂѧÊÒÁÒöãªé¶éͤӤÁ¤Ò à˹çºá¹ÁàÊÕ´ÊÕ ºÒ§¤ÃÑé§¡çà¼ç´Ãé͹ âµéµÍº¡Ñ¹¹èҿѧÁÒ¡  »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé º·à¨Ã¨Òä´éáµè§äÇéàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¼Ùé¾Ò¡Âìà¨Ã¨Ò¡çÇèÒµÒÁº·ãËéà¡Ô´ÍÒÃÁ³ì¤Åé͵ÒÁ¶éÍÂ¤Ó â´ÂãªéàÊÕ§áÅÐÅÕÅÒ㹡ÒÃà¨Ã¨Ò  ¼Ùé¾Ò¡ÂìáÅÐà¨Ã¨Òµéͧ·ÓÊØéÁàÊÕ§ãËéàËÁÒСѺµÑÇ⢹ áÅÐãÊè¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ãËéàËÁÒСѺÍÒÃÁ³ìã¹àÃ×èͧ
¤¹¾Ò¡ÂìáÅÐà¨Ã¨Ò¹Õéãªé¼ÙéªÒ ¤¹Ë¹Öè§µéͧ·Ó˹éÒ·Õè·Ñé§¾Ò¡ÂìáÅÐà¨Ã¨Ò áÅеéͧÁÕäÁè¹éÍ¡ÇèÒ ò ¤¹ ¨Ðä´éâµéµÍº¡Ñ¹·Ñ¹·èǧ·Õ  àÁ×è;ҡÂìËÃ×Íà¨Ã¨Ò¨º¡Ãкǹ¤ÇÒÁáÅéÇ µéͧ¡ÒèÐãËé»Õè¾Ò·Âì·Óà¾Å§ÍÐäáçÃéͧºÍ¡ä» àÃÕ¡ÇèÒ "ºÍ¡Ë¹éÒ¾Ò·Âì" áÅжéÒ¡ÒÃáÊ´§â¢¹¹Ñé¹ÁբѺÃéͧ ¤¹¾Ò¡ÂìáÅÐà¨Ã¨ÒÂѧ¨Ðµéͧ·Ó˹éÒ·ÕèºÍ¡º·´éÇ ¡Òú͡º·¨ÐµéͧºÍ¡ãËé¶Ù¡¨Ñ§ËÇÐ

ÇÔ¸Õ´Ù⢹  
        â¢¹à»ç¹ÅФÃãºé â´Â੾ÒÐ⢹¡ÅÒ§á»Å§ ¼Ùé´Ù¨Ö§µéͧ´Ù¡ÒÃáÊ´§·èÒ·Ò§ «Ö觨к͡¤ÇÒÁËÁÒ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡
¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìµèÒ§æ ä´é·Ø¡ÍÂèÒ§  ·èÒ·Ò§·Õè⢹áÊ´§ÍÍ¡ÂèÍÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº´¹µÃÕ ©Ð¹Ñé¹ Ë¹éÒ¾Ò·ÂìµèÒ§æ ·Õèãªé㹡ÒÃáÊ´§â¢¹¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ àªè¹ à¾Å§¡ÃÒǹ͡ ¡ÃÒÇã¹·Õèãªéã¹àÇÅҨѴ·Ñ¾ áÊ´§ãËéàË繤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¤Ö¡¤Ñ¡¢Í§·ËÒà ·èÒ·Ò§¢Í§¼ÙéáÊ´§¡çáÊ´§ãËéàË繤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§¤Ö¡¤Ñ¡ ¡ÃÐËÂÔèÁ ͧÍÒ¨ ¡ÅéÒËÒ­ ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§¢Í§¡Í§·Ñ¾  ËÃ×Íà¾Å§àªÔ´áÅзèÒú ¡çáÊ´§ãËéàË繡ÒÃÃØ¡äÅèËźËÅÕ¡ »Ô´»éͧ ËÅÍ¡Åè͵èÒ§æ

ÀÒÉÒ·èÒ·Ò§¢Í§â¢¹ ¨Óṡä´éà»ç¹ ó »ÃÐàÀ· ¤×Í
ñ.  ·èÒ«Öè§ãªéá·¹¤Ó¾Ù´  àªè¹ ÃѺ »¯Ôàʸ
ò.  ·èÒ«Öè§ãªéà»ç¹ÍÔÃÔÂÒº· áÅСÔÃÔÂÒÍÒ¡Òà  àªè¹ à´Ô¹ äËÇé ÂÔéÁ ÃéͧäËé
ó.  ·èÒ«Öè§áÊ´§¶Ö§ÍÒÃÁ³ìÀÒÂã¹  àªè¹ ÃÑ¡ â¡Ã¸ ´Õ㨠àÊÕÂã¨

âÍ¡ÒÊ·ÕèáÊ´§â¢¹  
ñ.  áÊ´§à»ç¹ÁË¡ÃÃÁºÙªÒ  àªè¹ ã¹§Ò¹¶ÇÒ¾ÃÐà¾ÅÔ§¾ÃкÃÁȾ ËÃ×;ÃÐȾ ¾ÃкÃÁÍÑ°Ô ËÃ×ÍÍѰà¨éÒ¹Ò µÅÍ´¨¹È¾¢Ø¹¹Ò§ ËÃ×ͼÙéãË­èà»ç¹·Õèà¤Òþ¹Ñº¶×Í·ÑèÇä»
ò.  áÊ´§à»ç¹ÁËÃʾÊÁâÀª  àªè¹ ã¹§Ò¹©Åͧ»Ùª¹ÕÂʶҹ »Ùª¹ÕÂÇѵ¶Ø ¾Ãоط¸ºÒ· ¾ÃÐá¡éÇÁáµ ¾ÃÐÍÒÃÒÁ ËÃ×ÍÊÁâÀªà¨éÒ¹Ò·çºÃþªÒ ÊÁâÀªã¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸ÕºÃÁÃÒªÒÀÔàÉ¡ ÊÁâÀªã¹§Ò¹à©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Áì¾ÃÃÉÒ ÊÁâÀªÇѹ»ÃÐÊÙµÔà¨éÒ¹Ò·ÕèÊÙ§ÈÑ¡´Ôì à»ç¹µé¹
ó.  áÊ´§à»ç¹ÁËÃʾà¾×èͤÇÒÁºÑ¹à·Ô§ ã¹âÍ¡ÒÊ·ÑèÇæ ä»

¡ÅѺà¢éÒÊÙè˹éÒáá (www.banramthai.com)